 |
 Tradutora
juramentada nos idiomas espanhol e português.
Diretora/
orientadora do CLL
Mestranda
no primeiro curso de Mestrado de Ensino de Espanhol
para Brasileiros organizado pelo Instituto Cervantes
em colaboração com outras instituições
da Espanha, tais como a Universidade Menéndez
Pelayo e a Universidade de Alcalá de Henares.
Colabora
atualmente com os cursos de espanhol implantados
pela Assessoria Lingüística da Embaixada
da Espanha que são ministrados nas instalações
do Colégio Miguel de Cervantes de São
Paulo.
Professora
nos Cursos de Espanhol na disciplina "Práticas
de Tradução"
Foi
vocal e atualmente é presidente de mesa dos
Tribunais de Aplicação do DELE (Diploma
de Espanhol como Línguas Estrangeira). Em
2001 foi enviada pelo Instituto Cervantes para supervisionar
e aplicar pela primeira vez o referido exame na
República Dominicana.
Participou
de diferentes e numerosos Congressos e Seminários,
tanto como participante como com trabalhos relacionados
com a língua, a metodologia e o uso da literatura
como ferramenta de ensino.
Foi
coordenadora pedagógica do curso de espanhol
do Instituto Cultural Brasil Argentina.
Técnica
em Fonoaudiologia pela Faculdade de Medicina da
Universidade de Buenos Aires - Argentina.
Licenciada
e doutora em Fonoaudiologia na Universidade do Museu
Social Argentino. |
|
 |
|